„... a pincében volt, de meghallotta Zsuzsa kiáltását. Odalent mindenki hallotta ezt a sikolyt. Apor Vilmos felrohant a lépcsőn. – Hinaus! Ki innen! ordította, miközben odarohant a katonákhoz. A püspök erőteljes fellépése annyira meglepte őket, hogy abbahagyták az erőszakot. (…) Apor Vilmos három golyót kapott. Kettő csak súrolta, a harmadik haslövés volt.”
Kerek hetvenöt évvel az 1945 áprilisában, a „felszabadulás” idején történt, megrendítő mártírhalál után továbbra sem mondható el, hogy akár az évfordulón, akár korábban érdemben megemlékeztek volna a városra szabadult, állig felfegyverzett szovjet martalócoktól a győri Püspökvárba menekült nőket az élete árán megvédelmező Aporról. Így jó érzés elővenni Jezsó Ákos könyvét, mely szépirodalmi műként először említi meg ezt a tettet, melynek már rég be kellett volna kerülnie a történelemkönyvekbe. Győr szovjet megszállása idején esik fogságba a szerző „Megyek túlra” című, felvidéki tárgyú családregényének cselekménye szerint Péter, a főszereplő, Janda Kálmán sógora is.
Micsoda rendetlenség, kaphat a fejéhez az olvasó: ha Jezsó egy felvidéki családregényt írt, hogy kerül ebbe a győri püspök és a Magyarországot megszálló szovjet katonaság? Nagyon egyszerűen: a Magyar Királysághoz visszacsatolt területeken élő hadköteleseket besorozták – a regény családapa korú főhősével először az 1939 előtti csehszlovák hadsereg egyenruhájában találkozunk, szintén, mint besorozott, felvidéki magyar fiatallal.
A Pozsonyban gyerekeskedő, majd Komáromban élő Kálmán nem afféle „tulajdonságok nélküli ember”, jól átlátja azokat a helyzeteket, melyekbe az egymást követő országok, rendszerek, határok forgatják az egyetlen biztos pontba, szülőföldjébe kapaszkodó magyart. Az éppen házasodó, életét berendezni kívánó komáromi fiatalembert Bretislav százados, a cseh légió tisztje a csehszlovákizmus eszméje számára próbálja meggyőzni. A „magyar világban”, Komárom visszatérte után néhány évvel a csendőrparancsnok igyekszik – hasztalan – arra utasítani, hogy rúgja ki az iskolából zsidó származású kollégáját, majd a háború után az új, csehszlovák hatalom embere, Andrej arra akarja kényszeríteni, hogy immár szlovákul, s az új rend szellemében oktassa a magyar nebulókat.