– Több alkalommal megrendezte már a Bánk bánt a Nemzeti Színházban, legutóbb 2023-ban, fiatalokkal. Az előadás nemzetközi turnéra indult tavaly ősszel, hatalmas sikert aratva Belgrádban, Plovdivban, Aradon és Isztambulban, április 9-én pedig a bukaresti Nemzeti Színházban mutatták be. Mi a jelentősége ennek a turnénak a társulat életében?
A Nemzeti Színház előadásai gyakorlatilag telt ház előtt zajlanak, a tavalyi rekordév után is
– Minden turné fontos a Nemzeti Színház életében, mert egyrészt a társulat is megmérettetik, másrészt egy olyan világban, ahol inkább megszakadnak a kapcsolatok és az együttműködések, ráerősít a kultúra nemzeteket összekötő, híd jellegére. Emellett úgy gondolom, hogy a bukaresti Nemzeti Színház részéről az egy igen komoly tett, hogy befogadta a Bánk bánt.
– Korábban úgy fogalmazott: „A Bánk bán shakespeare-i sodrású mű, amely életünk legalapvetőbb, máig érvényes kérdéseit veti fel.” Miért állítja színpadra újra és újra ezt a nagy hatású drámát?
– A Bánk bánt alapműnek tartom Az ember tragédiája, valamint a Csongor és Tünde mellett. Ha színházrendezői vagy dramaturgiai szempontból boncolgatom e műveket, a Bánk bán a legtökéletesebb. Egy kiválóan megírt színdarab, amit azért szoktam a shakespeare-i művekhez hasonlítani, mert ugyanúgy jelentős társadalmi, nemzeti problémákat érint, élet-halál kérdésekkel szembesít a személyes emberi indíttatásokon, motivációkon, sorsokon keresztül, ahogy Shakespeare művei is. Féltékenység, irigység, ármány, csalás történik a színpadon, ami nagyon átélhető.
Egy sodróan lendületes királydrámát, ha úgy tetszik, krimiszerű történetet láthat a néző, miközben a Kárpát-medencében lehorgonyzott magyarság mindenkori sorskérdéseit feszegeti. Itt évezredek óta nagy nemzetek és birodalmak préselnek az egyik és a másik oldalról minket – e köztes létérzés miatt is aktuális és elképesztően izgalmas Katona József remekműve.
– A bukarestiek is vendégszerepelnek a Nemzeti Színházban, a Gertrud című előadásukat hozzák el a tizenkettedik MITEM-re, de érkezik a Kassai Nemzeti Színházzal közösen létrehozott Rómeó és Júlia is. Mindez azt mutatja, hogy oda-vissza ható folyamatokról beszélhetünk.
– Nagyon büszke vagyok rá, hogy a környező országok közül szinte mindenhol sikerült kialakítani egy folyamatos, jó kommunikációt, kapcsolatot. Több éve tartó együttműködés, együttgondolkodás zajlik a bukaresti Nemzeti Színház és a magyar Nemzeti Színház között. Sok kint élő magyar örömére pedig újra játszhattunk a Kassai Nemzeti Színházban, ahol kétnyelvű, magyar–szlovák változatban mutattuk be a Rómeó és Júliát.
Meggyőződésem, hogy Közép-Európában sokkal több dolog köt össze minket, mint ami szétválaszt. Ezek a hidak is azt bizonyítják, hogy a kultúra egy kapocs, amely egymás tiszteletére, elfogadására tanít azzal együtt, hogy nyilván határozottan és büszkén képviseljük az egyediségünket.
– Gyakran kiemeli, hogy a kultúrán keresztül lehetséges a különböző nemzeteknek közelíteniük egymáshoz. Jó példa erre a Színházi Olimpia, a MITEM-ek szervezése, a külföldi vendégszereplések, turnék is. Az egyre szélesedő kapcsolatrendszerük milyen perspektívát mutat a Nemzeti Színházra nézve?
– E kapcsolatrendszerek fenntartása hosszútávú cél, mert ezen keresztül folyamatosan igyekszünk helyzetbe hozni a Színház- és Filmművészeti Egyetem hallgatóit, összekapcsoljuk őket az ottani egyetemek diákjaival is, és a jövőt tekintve ezek nagyon fontos tények. Ahogyan az is, hogy a nemzetközi megmérettetés eredményeként a fiatalok el tudják helyezni a mi színházi életünket ezen a rendkívül színes színházi világtérképen.
El kellett érni, hogy nemzetközileg is pozicionáljuk a teátrumunkat, és ezzel nyitásra késztessük hazánk sokszínű, ám meglehetősen bezárkózó színházi életét.
Úgy gondolom, hogy e kapcsolatok, a vendégjátékok sorozata és az, hogy látjuk a legjobb előadásokat külföldről, már önmagában hatalmas érték. Mindemellett magunkat is meg tudjuk mutatni, hogy hol tartunk, kik vagyunk és büszkék lehetünk arra, hogy milyen gazdag színházi életünk van.
– Április 25-én kezdődik a tizenkettedik MITEM, amelyre minden eddiginél több, összesen tizennyolc ország társulata érkezik. A világszínházat mi jellemzi manapság?
– Nincs rossz korszaka a világszínháznak, amely folyamatosan reflektál a társadalmi eseményekre, változásokra. Ugyanakkor nincsenek egységesült irányzatok, mert lassan lebomlik az a szellemi-esztétikai kényszerek mentén működő, nagyon ideologizált színházcsinálási trend, ami főképp a német színház hatására uralta el a világ jelentős részét és kimondva-kimondatlanul tendenciózus megszólalási módok felé terelte a fesztiválok programkínálatát. Ennek következtében igencsak egysíkú, egyféle gondolatkörre épülő színházi fesztiválok tömkelege alakult ki a világban. Ez most megváltozóban van, én már látom a megcsontosodott rendszer repedéseit, érezhető, hogy új idők jönnek, és ez kifejezetten biztató, mivel reményt ad arra, hogy az eddig domináló, de fájdalmasan egysíkú, ideológiai alapon vezérelt világszínház lassan megnyílik, és valóban sokszínűvé válik.
A mesterséges intelligencia életünkben zajló térhódítása pedig nem csökkenti a színház iránti érdeklődést, sőt meggyőződésem, hogy növelni fogja, mert ez lesz jóformán az egyetlen hely, ahol emberi szó és jelenlét van itt és most, a maga kézzel fogható valóságában.
– A fesztivál a mongol nemzeti színház Az Ég fia című előadásával kezdődik, de kínai operát is láthat majd a közönség. Mely előadásokra hívná fel a figyelmet?
– Ilyenkor nehéz bármit is kiemelni, hiszen egyetlen előadást sem véletlenül hívunk meg, hanem mindig komoly megfontolás és mérlegelés eredményeként. De talán érdemes a kiemelkedő bolgár rendezőnő, Diana Dobreva előadásaira felhívni a figyelmet, aki a Nemzeti Színházban nemrég a Salome című előadásunkat is rendezte. De emellett még nagyon sok, kuriozitással bíró előadás érkezik a MITEM-re: alapkérdéseket boncolgató, nagy formátumú produkciók. Rendkívül színes tehát az idei felhozatal: a párizsi Comédie-Française-től Mexikón át Japánig láthat friss előadásokat a közönség. Barátságok, munkakapcsolatok szövődnek ilyenkor a társulatok között, amelyek egyben nagyon fontos kultúrpolitikai gesztusok. Az idei fesztivál különlegessége még az is, hogy szeretnénk létrehozni a Nemzetiségi Színházak Világszövetségét, amely azokat a kisebbségi színházakat fogná egybe, amelyek a nyelvük és a kultúrájuk megmaradásáért küzdenek. Szeretnénk ezeket a színházakat egy nagy mozgalomban egyesíteni. Nekünk vezető szerepünk lehet ebben a történetben, hiszen Magyarország nagyon tisztességesen, más országok számára is példamutató módon viszonyul a nemzetiségi kisebbségeihez.
– A kulturális hidak építése mellett a teátrum az előadás- és nézőszámok tekintetében is kiemelkedik: tavaly több mint négyszáz saját előadást játszottak és több mint százötvenezer nézőjük volt. Minek köszönhetők ezek a kimagasló eredmények?
– Sokak érdeke volt fenntartani azt a narratívát, hogy a Nemzeti Színháznak nincs nézője, de minden híreszteléssel szemben – talán az első egy-két évet leszámítva, amikor óriási ellenszélben és bojkotthelyzetben kellett dolgoznunk – az előadásainkat gyakorlatilag telt házas nézőterek előtt játsszuk.
Úgy vélem, hogy magas színvonalú, sokszínű, minden réteget megszólító, igazi nemzeti színházat csinálunk. Az olyan nemzeti hatáskörön túlmutató, komoly alkotók, mint például a román Silviu Purcărete, nagyon magasra emelték a színházunk művészi nívóját. Ott vagyunk az európai színházi térképen, de ami még ennél is fontosabb, hogy kialakult egy stabil közönségbázisunk. Vannak törzsnézőink, és nagyon jó, hogy rájuk mindig számíthatunk, mert rendszeresen jönnek hozzánk, lelkesen nézik az előadásainkat.
Valóban 151 ezer nézőnk volt tavaly, ami rekordnak számít, hiszen egy év alatt ennyi néző még sosem járt a Duna-parti teátrumban.
Ehhez jött még körülbelül ötvenezer látogató, akik egyéb programjaikon vettek részt. Így tehát összesen több mint kétszázezer ember fordult meg a Nemzeti Színházban, ami hatalmas szám. Büszkék vagyunk arra is, hogy nemzetközileg jegyzett színházzá tudtunk válni, Európa illetve az egész világ legjelentősebb színházaival sikerült kapcsolatot kialakítanunk, számos alkotó, illetve szakember nagyon szívesen együttműködik velünk. Mi pedig kitartóan tesszük a dolgunkat, és igyekszünk minél színvonalasabban elvégezni a Nemzeti Színház által kitűzött feladatokat.
