Soha ember még nem esett tragikusabb tévedésbe, mint Kraznys, a rabszolga-kereskedő és hadúr a Trónok harca című fantasysorozat harmadik évadának egyik kulcsjelenetében, amikor azt hitte, hogy Daenerys Targaryen nem ismeri a valyr nyelvet. Így elkövette azt a hibát, hogy elkezdte becsmérelni a dothrakiak ifjú királynőjét, miközben alkudozott nyolcezer fős hadseregére Daenerys Drogon nevű, akkor még fiatal sárkányáért cserébe. Az uralkodónő viszont, Kraznys legnagyobb meglepetésére, kifogástalan valyr nyelven tette helyre a rabszolga-kereskedőt, akinek nemigen volt ideje tovább csodálkozni, mert Drogon pirítóst csinált belőle. Lám, mit tesz a nyelvtudás!
Daenerys valyr nyelvű mondatai halandzsának tűnnek a nézők fülében, ám a mondatok nyelvtanilag, nyelvészetileg korrektek. A sosem volt nyelvet ugyanis David J. Peterson nyelvész találta ki, aki eddigi pályafutása alatt már vagy ötven fiktív nyelvet alkotott meg – többnyire mozifilmek és tévésorozatok számára. A valyrt majdnem a semmiből teremtette komplett nyelvtani szabályokkal abból a néhány szóból és kifejezésből, amelyek George R. R. Martin A tűz és jég dala című, a Trónok harca HBO-sorozat alapjául szolgáló regényeiben is előfordul.
Petersonnak azonban nem a valyr az egyetlen teremtménye, a kedvelt sorozatot ugyancsak végigkísérő másik nyelvet, a Khal Drogo és barbár törzse által beszélt dothrakit is ő ötölte ki. A nyelvész tulajdonképpen ezt a nyelvet alkotta meg először, mégpedig a sorozat producerei által meghirdetett online verseny győzteseként.
– Számos más kiváló nyelvteremtővel együtt pályáztam – nyilatkozta a CNN-nek. – A verseny nem szabott felső határt a szállítandó anyag mennyiségének. Amikor ezt megtudtam, a nap minden egyes percét a pályázatom kidolgozásával töltöttem, néha napi 18 órát is. Körülbelül egy hónap alatt 300 oldalnyi anyagot állítottam össze nyelvtannal, fordítással és kulturális kifejezésekkel – mondta. Később őt kérték fel a valyr nyelv létrehozására is. Ma a dothraki nyelvnek négyezer, a valyrnak kétezer a hivatalos szókészlete. A két nyelv olyan népszerű lett, hogy a Duolingo online nyelvoktatási platform felvette tananyagába, s eddig mintegy 1,2 millióan jelentkeztek, hogy megtanulják őket. A valyrnak több dialektusát is oktatják. E nyelvek elsajátítása különösen az Egyesült Királyságban népszerű – már többen beszélik, mint az olyan hagyományos, kis nyelveket mint az ír vagy a skót kelta.