Amikor Fáy Gyula főhadnagy golyótól találva holtan rogyott össze, feldühödött katonáit többé semmi nem állíthatta meg: szuronyt szegezve rohantak a szerb sáncokra, és minden ellenállót ledöftek vagy agyonlőttek. Nem volt könyörület: a délvidéki Fehértemplom és Versec között, a strázsai sáncok körzetében csaknem hétszáz rác halottat temettek el az ütközet után 1848 novemberében. Bár Rózsa Sándor és a betyárjaiból verbuvált szabadcsapat megfutamodott, ez volt a kassai 9. honvédzászlóalj első nagy győzelme. Aztán következett Vác, Nagysalló, Komárom, Budavár – megannyi csatatér, amely a szabadságharc egyik leghősiesebb alakulatává avatta a kassai „vörössipkásokat”. A 9. zászlóalj öthatoda vérével pecsételte meg a vitézségét, és elhullott a harcok alatt – jegyezte fel emlékirataiban Klapka György. Hogy ne feledkezzen meg róluk az utókor, azért igencsak megharcoltak e katonák. Hazaszeretettől fűtött fiatalok Kassáról, Miskolcról, abaúji, tornai, gömöri, borsodi falvakból, kisvárosokból. Magyarok, szlovákok, németek vegyesen.
Amikor aztán szállingózni kezdtek a bakák a frontvonalakról – torzonborz, lerongyolódott, beesett arcú emberek –, a város úgy tombolt, mulatott, mintha nem lenne holnap. Nem is volt.
A hivatalokban már senki nem dolgozott, tisztes polgárok és katonatisztek tántorogtak az utcákon részegen, a csőcselék fosztogatáshoz gyülekezett, és a felbomlott rendet nem állíthatta vissza senki. Aztán eljött a karácsony, amely Kassán nem a fény, hanem a várostörténet legsötétebb ünnepének bizonyult: 1918. december 29-én bevonultak a megszálló cseh csapatok. Ajándékként hullott ölükbe sok évszázad városépítő erőfeszítése. A templomok megteltek síró emberrel, miközben a Fő utcán felhangzott az öröm-ének: „My sme smeli sokolici” – „Mi vagyunk a bátor sólymok.” Hamarosan megjelentek a plakátok: „Ez a város a csehszlovák köztársasághoz tartozónak ismertetik el.” Már csak néhány hónapjuk maradt a veressipkásoknak.
Amikor 1919 télutóján a cseh katonai járőrök éjjelente végigdúlták az utcákat, belövöldöztek az ablakokon, és leszaggatták a magyar nyelvű cégtáblákat, a régi Kassának többé nem volt könyörület. Alig néhány nappal a megszállás után, január 5-én egy cseh járőr fejbe lőtte a templomba igyekvő, hatgyermekes Jámbor József fűtőt, mert a csehül feltett kérdésre azt felelte magyarul: „Nem értem.” 1919 nyarán Tepper József 28 és Tirpák Béla 15 éves szöggyári munkásokat állítják majd falhoz, mert – úgymond – lekicsinylően nyilatkoztak a csehekről. Stock Béla szűcsmester szívét meg azért járja át egy cseh legionárius bajonettje, mert az úgy látta, hogy az öregúr nevet az ő sietős menekülésén, amikor már Kassáig hallatszott a Vörös Hadsereg ágyúdörgése. A téli és nyári magyarölések között, 1919 márciusában azonban talán még szörnyűbb események következtek.