November 30-án rendezték meg a rangadónak számító Carl Zeiss Jena–Chemie Leipzig negyedosztályú német bajnoki labdarúgó-mérkőzést, és ahogy arra számítani lehetett, hatalmas balhé övezte az egész találkozót. A rendőrség már eleve kiemelt kockázatú meccsként tekintett a mérkőzésre, hiszen a jénai és a lipcsei ultrák kifejezetten ellenséges viszonyban vannak egymással. Magára a meccsre 7224 néző látogatott ki – Lipcséből több mint ezren érkeztek, főleg a kemény magból –, és az 5-0-s hazai sikerrel végződött bajnoki előtt, alatt és után folyamatosan ment a balhé a két tábor között. Volt itt minden, ami manapság a keletnémet csapatok ultráinak botrányait jellemzi: egymás rakétázása, tömegverekedés, pirotechnikai eszközök használata, oszlatás, valamint 74 személy különböző mértékű sérülése.

A német futball sajnálatos velejárója, hogy a német újraegyesítést követően a volt keletnémet klubok képtelenek voltak a Bundesliga csapataival felvenni a versenyt, és szinte valamennyi csapat a harmad-, negyedosztályban játszik, ugyanakkor az elnyomásból kiszabaduló szurkolói csoportok Németország rettegett huligánjaivá váltak. Ha megnézzük, akkor a Bundesligában egyedül a berlini munkásosztály csapata, az Union Berlin játszik, míg a másodosztályban szintén egykeként az 1974-es KEK-győztes Magdeburg képviseli az egykori NDK-t. A harmadosztályban szerepel a Dinamo Dresden, a Cottbus, az Erzgebirge Aue és a Hansa Rostock, a negyedosztályban pedig a fent említett két csapaton kívül az egykori Karl Marx Stadt gárdája, a Chemnitzer vagy éppen az Erfurt neve lehet ismerős a magyar szurkolóknak.
A negyedik liga egyik legrettegettebb derbije a türingiai csata a Jena és az Erfurt között. Amikor a keletnémet tartomány két legnagyobb városának csapata mérkőzik egymással, az Erfurt, valamint a Carl-Zeiss Jena ultrái is becsülettel odateszik magukat. Az, hogy a derbi teljes telt ház előtt zajlik minden esetben, az alap, és általában két-háromezer fanatikus mindig elkíséri az aktuális vendégcsapatot, azaz a hangulat és a legtöbb esetben a balhé garantált.