Ahogy Paller Judit elmondta, a rendelkezésükre álló adatok szerint a 656 úszóból 46-an betegedtek meg, közülük pedig 35-öt kérdezett ki a hatóság. A tisztifőorvos elmondta, hogy a laboratóriumi vizsgálatok kiterjedtek mind a környezetre – köztük a Balaton vizére is –, mind pedig az érintett betegek székletére. A szakemberek egyébként három esetben már diagnosztizálták a calicivírust, amellyel kapcsolatban a tisztifőorvos is elmondta, hogy emberi széklettel terjed. Megerősítette azt is, hogy a halpusztulások és a calicivírus között nincs összefüggés, hiszen a vírus jelenleg diagnosztizált alfaja csak embereket fertőz, halakat nem.
Paller elmondta, hogy a vizsgálatok során összefüggéseket kerestek a betegek leletei és a környezeti vizsgálatok között is; a vírus eredetét vizsgálva kijelentette, hogy lehetséges, hogy a fürdőzőkről, az úszókról, vagy a partról vízbe folyó, tisztítatlan szennyvízből került a tóba, de a lehetséges okok között említette a jachtokról illegálisan vízbe engedett szennyvizet is. Mint mondta, ezek felderítése folyamatban van.
Az MNO kérdésére ugyanakkor azt is közölte, hogy a hajók szennyvízürítési gyakorlatának kérdésében a Nemzeti Közlekedési Hatóság hajózással kapcsolatos osztálya az illetékes, mindazonáltal a fertőzések miatt felveszik a kapcsolatot ezzel a szervvel is, akikre támaszkodva kivizsgálják a hajókból a Balatonba engedett szennyvíz ügyét is. Arra azonban felhívta a figyelmet, hogy „esemény után vagyunk, minden csak feltételezés”, ezért egyelőre a vizsgálatok folynak, és az illetékesek terepen vizsgálják, hogy engedtek-e szennyvizet akár a hajókról, akár a partról a tóba.
A tisztiorvos arról is beszélt, hogy az úszók között voltak olyanok is, akiknek korábban is voltak hasonló tüneteik; az ország minden részéből érkeztek résztvevők, jelenleg őket is felkeresik az ÁNTSZ munkatársai, így a vizsgálatok ebből az irányból sem tekinthetőek lezártnak. Paller a calicivírus-fertőzést a „piszkos kéz” betegségének nevezte, arra utalva, hogy az elégtelen higiénés körülmények idézik elő a felbukkanását, valamint felhívta a figyelmet az egyéni felelősség kérdésére is, azaz hogy aki betegség tüneteit észleli saját magán, annak a többi fürdőző érdekében távol kéne maradni a víztől.