Asszociatív nyelvi humor és szójáték

A humoristaként is ismert Ördögh Ottó igen merészet húzott legújabb könyvében: 13 „humoros” életrajzot írt meg Ádámtól egészen Vincent van ­Goghig.

Nagy Koppány Zsolt
2021. 07. 06. 13:00
VéleményhírlevélJobban mondva - heti véleményhírlevél - ahol a hét kiemelt témáihoz fűzött személyes gondolatok összeérnek, részletek itt.

Ördögh Ottó nem rest egy kis történeti hűséget feláldozni egy-egy jónak gondolt poén kedvéért, de persze nem is szükséges ilyen nyűgös kötelezettségeket magára vállalnia, hiszen ez nem valami ismeretterjesztő könyvecske, hanem a már jól ismert személyiségek történetének újraírása szójáték segítségével, a legnagyobb asszociációs szabadsággal. Igen, talán ez a legjellemzőbb vonása a könyvnek: a csapongó asszociálás. Az olvasó még rá sem ébred, hogy mire asszociálna ő maga valamelyik szóról, a szerző máris kegyetlenül lecsapja a még (f)el sem ütött labdát. De éppen ezáltal több is a szöveg, mint puszta szójáték: az asszociáció elvezet(hetne) valami magasabb rendű irodalomhoz, de legalábbis a totális szabadság illúziójának látszatához.

Viszont mivel annyira sűrű a szöveg, amennyire, ez az élmény az olvasóban módjával képződik meg, és annak a következtetésnek a levonására sarkallja, hogy bizony a kevesebb több lenne. Persze tesz egy kis engedményt, mondván: biztosan szép számmal akadnak, akiknek kell az ennyire sűrű gesztipéterezés, de speciel az én ízlésemnek ez tényleg sok. Ennek ellenére elismerést érdemel a szerző, aki aztán tényleg minden szóból minden másik szóra gondolt, és a viccesebbeket le is jegyezte. Olvasásra tehát: ajánljuk. (Fontosnak tartom elmondani, hogy a cikk írása közben – bár nagy volt a kísértés – egyetlen szó vagy szószerkezet sem sérült meg. Remélem, leg alább is – van, mondjam még? Kurzívan szedve, persze.)

Ördögh Ottó: Te is fiam, Caesar? Humoros életrajzok. Erdélyi Szalon Könyvkiadó, Budapest, 2021.

(A borítóképen Ördögh Ottó író, humorista. Forrás: Civilhetes.hu)

Komment

Összesen 0 komment

A kommentek nem szerkesztett tartalmak, tartalmuk a szerzőjük álláspontját tükrözi. Mielőtt hozzászólna, kérjük, olvassa el a kommentszabályzatot.


Jelenleg nincsenek kommentek.

Szóljon hozzá!

Jelenleg csak a hozzászólások egy kis részét látja. Hozzászóláshoz és a további kommentek megtekintéséhez lépjen be, vagy regisztráljon!

A téma legfrissebb hírei

Tovább az összes cikkhez chevron-right

Ne maradjon le a Magyar Nemzet legjobb írásairól, olvassa őket minden nap!

Google News
A legfrissebb hírekért kövess minket az Magyar Nemzet Google News oldalán is!

Címoldalról ajánljuk

Tovább az összes cikkhez chevron-right

Portfóliónk minőségi tartalmat jelent minden olvasó számára. Egyedülálló elérést, országos lefedettséget és változatos megjelenési lehetőséget biztosít. Folyamatosan keressük az új irányokat és fejlődési lehetőségeket. Ez jövőnk záloga.