Az interjúban szóba került az is, hogy Olga Tokarczuk szülőföldjén, Lengyelországban a regényt megjelenésekor rendkívül ellentmondásosnak tartották. Magát az írót nemzeti árulónak bélyegezték az intézményesített hatalom, a patriarchátus és a háttérbe szorítottakkal való bánásmód miatt.
Simon McBurney ennek kapcsán úgy fogalmazott:
Olga Tokarczuk Lengyelország teljes férfihierarchiáját áthúzza egy vonallal. Ezzel természetesen felháborította Lengyelország hatalmi rendszerét. A könyv arra kéri az olvasót, hogy hallgasson egy hatvanas éveiben járó nő hangjára, aki igyekszik kitörni a társadalom és a nemi szerepek fogságából. Bármilyen kiábrándító is, sajnos kétségtelen, hogy ez még mindig sokkol.
A teljes interjút ide kattintva olvashatják.
Programok, rekordok, riportok a Kultúrnemzet színházi olimpiai gyűjtőoldalán! Kattintson IDE!
Szóljon hozzá!
Jelenleg csak a hozzászólások egy kis részét látja. Hozzászóláshoz és a további kommentek megtekintéséhez lépjen be, vagy regisztráljon!