A könyv tizennégy fejezete különböző társadalmi problémákra reflektál. Olyan kérdéseket vetnek fel, problémákra irányítják a figyelmet, amelyek időnként a közbeszédet is uraló témák. A történet végére szépen lekerekedő mese egy filozófiaprofesszor és az egyetemeken is egyre erőteljesebben teret nyerő wokeness ideológia konfliktusáról mesél, segítségül híva a keresztény misztikát vagy éppen az antik mitológiát.

Rácz András úgy fogalmazott:
Több szintje van a mesének. Egyfelől van egy erőteljes mitológiai talapzata, ami azért fontos, mert az európai kultúra elképzelhetetlen a magyar, a germán, a szláv, de leginkább persze a görög-római hagyományok nélkül. Az európai művészet erre a tradícióra épül.
Az ókori hagyomány beillesztése egy kortárs regénybe számtalan további kérdést felvet. Vajon a mai ember számára jelent-e valamit még a mitológia, vagy csak ikonográfiai keret, amely a műértelmezéshez segít hozzá? Léteznek-e olyan élethelyzetek, amelyekben ókori gondolatokkal párhuzamot lehet vonni, vagy előképként tekinteni azokra? Ki is volt az a nagy Pán: egy ellentmondásos isten, aki pásztorok között élt, akit kinevettek, vagy egy életforma a metaforája?
– A nagy Pán az egyetlen olyan antik isten, aki meghalt és nem támadt fel. Ezt a különös történetet Plutarkhosztól ismerjük, s sokféle módon magyarázzuk. Pán halálát sokan az antik istenek halálaként értelmezik, amikor a kereszténység megjelenik, ő akkor hal meg. Ugyanakkor az én megfejtésem inkább az, hogy Pán halála az emberi természet elvesztését jelenti, feltámadása pedig az emberi természethez való visszatérést szimbolizálja.
Civilizációnk, különösen ez a késői posztmodern, woke-civilizácó tele van olyan kényszerekkel, szabályokkal, túlzó kontrollokkal, amelyek az emberi természettel szemben állnak, a nagy Pán feltámadása tehát valahol annak az útnak a keresése, ami visszavisz önmagunkhoz, a józan emberi léthez
– magyarázta a szerző.
Ennek megfelelően a főszereplő útján folyamatosan összeütközésbe kerül az általa képviselt klasszikus értékvilág az újonnan megjelenő ideológiákkal.