Ha az alábbi, idegen szerzőtől származó szöveget olvasod egy könyvben, ne tétovázz, vedd komolyan. „Munkánkat azokban a napokban fejezzük be, mikor a magyar nemzet ujjongásban tör ki, mert végre ismét elérte azt, amiért csaknem két évtizede küzdött. Magyarország visszaszerezte függetlenségét, melyet a centralizáció elvett tőle. Úgy érzi, hogy eljött a tavasz, amelyre oly sokáig várt türelmesen. Talán ezekben a napokban a legnagyobb magyar gondolatainak beteljesedését reméli, amire könyvünk mottója utal: Magyarország nem volt, hanem sokkal inkább lesz.”
Nem, nem – nem az 1989-es évszámot jegyzi a szerző; százhúsz évvel öregebb a szöveg.
S noha ’56 óta is több mint három évtized telt el, a többi mintha stimmelne… Egy bajor tanácsos 1867 márciusában tett pontot munkája végére. Ilyen mondatokat írt le: „Minél inkább törekednek egy nemzet elnyomására, annál többet nyer az erejében, ha másképpen érdemes arra, hogy életben maradjon. Ezt a magyar nemzet fényesen igazolta.” „Úgy véljük, soha nem volt olyan hatalmas, mint éppen most. Talán azért, mert kísérlet történt meggyengítésére.”
Henrik Ditz jogi doktor és gazdasági felügyelő. 1866-ban a bajor kormány azzal bízza meg, hogy tanulmányozza, milyen befolyást gyakorol a magyar gabonatermelés a bajor, vagyis délnémet mezőgazdaságra. (Ekkoriban alakítják ki a német védővámos irányzatot, az új vámtarifarendszert.) Munkája, a Die ungarische Landwirtschaft Lipcsében jelent meg 1867-ben, magyarul A magyar mezőgazdaság címmel. S ahogyan a kortárs magyar Keleti Károly meg is jegyezte, Ditz azon kevés külföldi tudósok közé tartozik, akik nemcsak értik, de valamelyest beszélik is nyelvünket. „Ditznek nemcsak alkalma, de lelke is volt, hogy a hazánkról eddig megjelent gyöngébb műveket kellő értékökre leszállítsa, mindarra nézve pedig, amit szemtől szembe nem láthatott, magyar forrásokat használjon.”
Hunfalvy nagy munkáját például, Magyarország természeti viszonyainak leírását. Vagy Lónyay munkáit és Galgóczy Károly statisztikáit; aztán ismerte Fényes Eleket – akadémiai közleményeket forgatott, gazdasági lapokat, gazdasági egyletek kiadványait, uradalmak leírásait, különösen a mágócsi uradalomét, olvasta a Pesti Naplót, a Pester Lloydot, és többször idézi Széchenyi „Rückblick”-re adott válaszait. Pár hónap alatt bejárta az országot (amit tudott). Könyvét ismertetve Girókuti Ferenc, a jeles pomológ és múzeumalapító felszólítja az olvasót, hogy „e művet minden hazáját szerető hazafi szerezze meg”. Mert a munka „alaposságban és jóakaratban fölülmúl” minden közgazdászati írót. S mert Ditz művében „sok igazság van letéve, melyet a magyar gazda hasznára fordíthat”. Ez volt a legjobb kortársak vélekedése is.