Valamikor – a régi jó időkben – mosolygó arcú, fehér ruhás angyalok hirdették a karácsonyi békességet, most tépett szárnyú és szomorú arcú angyalok csilingelnek szegény magyarok szegény karácsonyfájánál, és a békesség is elszállt messze-messze…
[…] Ez jut az eszembe, amint a Fővámház-téri karácsonyfavásárt nézem, ahol kopott ruhájú emberek alkudoznak. Mert drága a karácsonyfa. Ötven korona a legkisebb ár, egy valamirevaló fáért pedig 300-400 koronát kell fizetni. Egy letört gallyért húsz koronát kérnek. Büszke erdeinket elvették, és ebben az évben csak Vas megyéből, Esztergom vidékéről és Cseh-Szlovákiából érkezett mintegy tizenegy vagon fenyőfa.
[…] Egy öreg anyóka topog mellettem. Egy fenyőfaágra alkuszik. Húsz koronát kérnek érte, a néni drágállja. Végre megegyeznek 15 koronában, a vénasszony arca felderül. Megkérdezem:
– Kinek viszi a karácsonyfát, nénike?
– Hát az unokáimnak – feleli. – Árvák szegénykék, az apjuk elesett a háborúban, az anyjuk meg elpusztult ebben a nagy nyomorúságban, most már nekem kell róluk gondoskodnom…
(Az Est, 1920. december 22.)
*
Egy nagy, kétkerekű kocsin tolták őket. Fehérek voltak és kívánatosak, az emberek sóvárogva néztek utánuk. Hirtelen egy villamos jött, és a kocsit hátulról elkapta. Ijedten fut össze az utca népe, a kocsi szilánkokban hever a villamos kerekei alatt, óh jaj, a drága teher agyontiporva. Nagy csődület. Mi történt? Mi történt? „Lehetett ezer”, mondja egy ember. „Borzasztó”, suttogja a másik. „Micsoda érték!”, számolja mellettem egy tanár kinézésű úr. A szekeres ember ijedten panaszolja, hogy majdnem őt is elkapta a villamos. Senki sem törődik vele. Csak nézik, nézik a szerencsétlenül járt ezer darab tojást. A vállalkozóbbak felszedik az eltörött, héjakban maradt féltojást, az asszonyok kajánul örülnek, hogy úgysem ők vették volna meg. „Winterfeldéknél ma rántottat fognak enni”, vihog rosszakarattal egy leány. S amikor végigmegyek a körúton, mindenütt azt beszélik: „Hallotta, hogy a Dob utcában ezer tojást borítottak fel?” Ez Pest szenzációja 1920 karácsonyán.