A földút kezdetben szántó mellett vezet, majd felfut egy dombra, az erdő fái közé, hogy – néhány percnyi emelkedő után – egy XIX. századi présháznál torpanjon meg. Körülötte kaviccsal telt vödrök, kőművesszerszámokkal megrakott ládák, jókora homokkupac és egy szalmabála. A hátsó homlokzata elé emelt állványon három fiatal serénykedik: a vályogfalra korábban felvitt, lótrágyával kevert burkolóanyagot simítják el éppen.
Huizinga, a játékos ember
A nyolcvan esztendeje elhunyt Johan Huizinga a családfáját a XVI. századig visszavezetni képes németalföldi família sarjaként született.