A horvátországi magyarság a XXI. században

Egy horvát est keretében a Nap Kiadó három új kiadványát ismerhetik meg az érdeklődők április ötödikén, a Fészek Művészklub Gobelintermében.  Kiss Gy. Csaba: Harminc év után: 1989-1990 című könyvét, Lőkös István Zbogom: Zagreb című esszékötetét és a Magyar szemhatár sorozat negyedik, A horvátországi magyarság a 21. században című tanulmánykötetét mutatják be. Pusztay János nyelvészprofesszorral beszélgettünk az est programjáról, a könyvek témájáról, kialakulásuk hátteréről.

A horvát est 19 órakor kezdődik, amelyen részt vesz Mladen Andrlić, Horvátország magyarországi nagykövete is. Az est keretében előbb a neves szlavista, Lőkös István Zbogom, Zagreb című esszékötetét mutatja be Kiss Gy. Csaba, majd a Magyar szemhatár sorozat 4. kötetét: A horvátországi magyarság a 21. században című tanulmánykötetet mutatják be. Ebben is részt vesz Kiss Gy. Csaba, mellette a kötet szerkesztője, az Eszéki Egyetem tanszékvezetője, Lehocki-Samardzic Anna, a kötet szakmai lektora, Sokcsevits Dénes, valamint Pusztay János sorozatszerkesztő. Arra a kérdésünkre, milyen szerkesztőelv alapján készült a könyv, a professzor elmondta, hogy a sorozat köteteinek szerkesztési elvei azonosak.

A cél, hogy bemutassák a határon túli magyarok és a diaszpóra magyarságának életét, ahogy ők maguk, az érintettek látják.

Alapelv, hogy az adott kötet szerkesztője a bemutatandó régióban éljen és dolgozzon, s az egyes tanulmányok szerzői is a régió lakói legyenek.

A sorozatszerkesztő feladata, hogy meghatározza, melyik régió bemutatására kerüljön sor, kiválasztja az adott kötet szerkesztőjét, egyezteti vele a tárgyalandó témaköröket. A könyvbemutató tartalmas programot kínál a horvátországi magyarság sorsa iránt érdeklődőknek.

Borítókép: Illusztráció. Horvátországi látkép (Fotó: 123RF)