Univerzális férfisztori Bezerédi one man show-val

– Ha nagyon akarnám, akkor lehetne egy muszlim vagy egy keresztény remake-et is készíteni belőle – mondta egy interjúban Breier Ádám, a Lefkovicsék gyászolnak című film rendezője, és milyen jó, hogy így fogalmazott. A film nézése közben ugyanis végig azon gondolkodtunk, releváns-e az ortodox zsidó kontextus egy ilyen univerzális, az apa–fiú viszony árnyalatait a fókuszba helyező férfisztoriban. Talán annyiban igen, hogy felvillant olyan kulturális szegmenseket, amelyek korábban nem volt láthatók magyar filmben, ezek azonban inkább csak beszüremkedő, semmint a zsidó kultúra megértéshez közelebb vivő elemek. Mindenesetre a Lefkovicsék gyászolnak – amely február 22-től látható a mozikban – kedves és szerethető történet remek szereposztással, megható fordulatokkal, érdemes megnézni.

Zsifi 2023- filmek kép sablon méret - 1

A színészi játékra nem lehet panasz, Szabó Kimmel Tamás láthatóan erőlködés nélkül, az apró részletekre odafigyelve húzza magára az ortodox zsidó férfi szerepét, a filmet azonban végig a konok bokszedző szerepében remekelő Bezerédi Zoltán játéka uralja. Azt hiszem, nem sok az „uralja” kifejezés, talán a „one man show” sem, hogy ez baj-e vagy sem, a néző eldönti majd.

Breier Ádám Csaba Bálint társíróval közösen jegyzi a film forgatókönyvét. Breier korábban rövidfilmeket és dokumentumfilmeket készített, köztük van a Havanna, csak oda (2016) és A báró hazatér (2018) című film. A Lefkovicsék gyászolnak operatőre Dévényi Zoltán, aki a történet abszurditásának megfelelő képi világot alkotott a filmhez. A vágó Gotthárdi Balázs volt. A Lefkovicsék gyászolnak az amerikai Palm Springs-i nemzetközi filmfesztivál versenyprogramjában debütált, de szerepelt a Miami és a New York-i zsidó filmfesztiválon is.

Borítókép: Jelenet a Lefkovicsék gyászolnak című filmből (Forrás: Mozinet)