A hivatalos indoklás szerint a dél-koreai írónő a történelmi traumákkal és az emberi élet törékenységét feltáró lírai prózájáért részesült az elismerésben.
A bejelentés során elhangzott:
Egyedülállóan tudatában van a test és a lélek, az élők és a holtak közötti kapcsolatnak, költői és kísérletező stílusában pedig a kortárs próza megújítójává vált.
Han Kang az első dél-koreai író, aki elnyerte az irodalmi Nobel-díjat.
Legismertebb műve a magyarul is megjelent Növényevő című regénye, amely 2016-ban elnyerte a Nemzetközi Man Booker-díjat.
Az 53 éves dél-koreai írót épp vacsora közben érte a telefon, amelyben közölték, hogy ő az idei díjazott.
Han Kang 1970-ben született Dél-Koreában, 1980-ig Kvangdzsuban élt, négy hónappal a felkelés előtt költöztek el Szöulba a családjával. Az írónő szerint a túlélők bűntudata emiatt az egész család életét végigkísérte. Később a Jonsze Egyetemen tanult koreai irodalmat, 23 évesen, 1993-ban debütált költőként öt vers megjelentetésével. Egy évvel később viszont már az első, rövid regényével nyert díjat.
Hazájában már a ’90-es évektől aktív, fiatalon is olyan regényeket írt, melyek inkább idősebb írókra jellemzőek, ahogy ezt egyes kritikusok ki is emelték vele kapcsolatban. Műveiben sokszor szerepelnek testileg vagy pszichésen sérült emberek, az emberi természet és lélek, valamint az emberi lét. Írásaiban rendre előkerül az emberi durvaság és erőszakosság is.
Az 1970-ben született írónő a díjjal 11 millió svéd koronát (388 millió forintnyi összeget) kap. A díjat hagyományosan december 10-én, az elismerést alapító Alfred Nobel halálának évfordulóján adják át.
Eddig egy magyar nyert irodalmi Nobel-díjat
Az irodalmi Nobel-díjat 1901 óta 117. alkalommal ítélték oda, a kitüntetést hét alkalommal (1914-ben, 1918-ban, 1935-ben, valamint 1940–1943 között) nem osztották ki, a 2018-as díj odaítélését pedig az akadémiát megrázó botrány miatt 2019-re halasztották. A kitüntetettek száma 121, mivel négy alkalommal (1904-ben a francia Frédéric Mistral és a spanyol José Echegaray, 1917-ben a dán Henrik Pontoppidan és Karl Gjellerup, 1966-ban az izraeli Smuél Joszéf Agnon és a német Nelly Sachs, 1974-ben a svéd Harry Martinson és Eyvind Johnson) megosztva részesültek az elismerésben. A díjat hagyományosan december 10-én, az elismerést alapító Alfred Nobel halálának évfordulóján adják át.
