A Zöld könyv kiszámíthatósága nem is lenne elég egy szórakoztató filmhez, de szerencsére Farrelly finom eszközökkel képes tálalni, hogy a rabszolgaság eltörlése után száz évvel a társadalom berögződése keveset változott. Ami viszont a rendezésnél is erősebb, az a főszereplők játéka, ahogyan ezt a két gyökeresen különböző karaktert egyre közelebb hozzák egymáshoz. A kettejük közti kontraszt akár egy gagyi sitcom alapjául is szolgálhatna: a nyelveket beszélő, többdiplomás zenész kontra a cigizve zabáló, nagy dumás olasz kidobó.
Aztán az alá-fölé rendeltség, az erőviszonyok változása és a karakterek háttere szerethetővé teszi ezt a két hónapos utat, a két férfi kapcsolatát pedig elmélyíti. Mahershala Ali elegánsan hozza a gazdag, makulátlan öltönyt viselő, művelt fekete férfit. Dr. Shirley álarca mögött egy végtelenül magányos figura lapul, aki minden este egyedül issza le magát a hotelszoba sötétjében. Tony mindeközben az olasz amerikaiak nagycsaládos életét éli, kétes figuráknak segít.
Viggo Mortensen olyan messzire jutott Középföldétől, amennyire Peter Farrelly a hasmenéses viccektől: a dán színész talán még sosem volt annyira jó, mint a folyamatosan süketelő bronxi sofőr bőrében. A szerep kedvéért jó pár kilót magára szedett, akcentusa és gesztikulálása pedig lehengerlő. Elhisszük neki, hogy képes bárhonnan kidumálni magát, ha mégsem jönne össze, akkor behúz kettőt. Tony szerint ő feketébb, mint dr. Shirley, hiszen nem elefántcsonttoronyban él, és különben is: utasa nem ismeri Aretha Franklint.
A Zöld könyv a legegyszerűbb eszközökkel tanít, ezért még erőltetett polkorrektsége ellenére is szerethető marad. Amikor az elkényeztetett művész két kézzel eszi a csirkeszárnyat, vagy amikor a suttyó sofőr döbbenten hallgatja a klasszikus zenét, egyenrangú barátság születik. Mindkét fél megtanulja becsülni a másik világát.
(Zöld könyv – Útmutató az élethez, amerikai dráma, 130 perc. Rendező: Peter Farrelly. Magyar premier: 2019. február 21.)
Szóljon hozzá!
Jelenleg csak a hozzászólások egy kis részét látja. Hozzászóláshoz és a további kommentek megtekintéséhez lépjen be, vagy regisztráljon!