A rasszizmus és a gyűlölet méreg, amely jelen van a német társadalomban, és túl sok bűncselekményhez vezetett már – mondta Angela Merkel. A német kancellár hozzátette, teljes erővel és elszántsággal szembeszállnak mindazokkal, akik megpróbálnak megosztottságot előidézni Németországban. Ezt akkor jelentette ki, amikor megtörtént a hanaui kettős támadás, amelyben kilenc ártatlan embert ölt meg egy feltételezhetően rasszista német férfi. Sose tudjuk meg, pontosan mi volt az indíték, hiszen a gyilkos öngyilkos lett, de egy videóból kiderül, a támadó minden butaságban képes volt hinni. Ebből lett a vérfürdő. Mert megmérgezte őt a Merkel által emlegetett gyilkos elegy.
Ez valószínűleg kicsit igaz, de nem a teljes igazság. Mert azt a kotyvalékot bizony keverik az ilyen futóbolondoknak, ügyesen adagolva bele az újabb és egyre veszélyesebb hozzávalókat. Ez a mészáros nem véletlenül lett olyan, amilyen, a németországi társadalom kipottyantotta magából a selejtet, ő pedig élt a lehetőségekkel, és tombolás lett a vége. Hanau kis meseváros, itt születtek a Grimm testvérek. Máig megemlékeznek a városban arról, hogy 1636-ban V. Vilmos, Hesse-Kassel ura visszafoglalta a császári csapatoktól a harmincéves háború idején. A százezres városban ugyanakkor mintegy húszezer török él, vagy olyan török, aki valójában kurd, de az útlevele alapján töröknek számít. Ez pedig hatalmas szám, a város ötöde, olyanok, akiknek nem mond semmit V. Vilmos neve, viszont Abdullah Öcalanról, a Kurdisztáni Munkáspárt vezetőjéről feltehetően igen sokat tudnak, s vagy gyűlölik, vagy rajonganak érte.
A törökországi származású munkások egy része integrálódott a német társadalomba, abba, amelyet mérgez az idegengyűlölet, mások pedig ezek unokatestvérei, azok gyerekei vagy unokái, akik néha merengve figyelik a Majnát, és visszaemlékeznek a Boszporusz partján töltött boldog gyermekéveikre.
Az integrálódás olyan megfoghatatlan fogalom, mint a radikalizálódás. Mennyire tekinthető integrálódottnak egy ember? A soha senki által ki nem mondott, le nem fektetett normákhoz mennyire tud közeledni egy idegen kultúrából érkezett ember? Van-e fokmérője az integrációnak? A vízipipázóhely nemigen tűnik németnek, hiszen nem is az, tipikusan közel-keleti találkahely, hiszen ott nincs kultúrája az alkohol ivásának, a férfiak összegyűlnek, és pöfékelnek a hasas edények segítségével, sziruposan édes füstöt eregetnek. Ahogy Damaszkuszban is idegenül hat egy kocsma – persze van ilyen, mert ott is megy az integráció, csak bombázás közben nem ez a fő gondjuk –, úgy a hanaui placcon is külföldies egy pipázóbár. De senki se várhatja el, hogy a Diyarbakırtól Hanauig tartó repülőúton valaki kurdból németté váljon, kolbászt egyen, és sörrel öblítse le.