– Apunak semmi köze nem volt a lovagláshoz, ő gépészmérnök és főiskolai tanár volt. Viszont az ötlete megtetszett öt lovas rendőrnek, akikhez aztán többen csatlakoztak, lelkes szponzorok is – emlékezik Edina Mese fejét simogatva. – Apu a szervezésben vállalt főszerepet, és bár neki is felajánlották, hogy jöjjön, de ő azt mondta, nekem kell menni. Pedig csak egy frissen érettségizett, egészen addig védőburokban nevelkedett, 18 éves „jó kislány” voltam, akinek fogalma sem volt arról, mire vállalkozik. De nem mondtam, talán nem is mondhattam volna nemet, pedig sosem lovagoltam azelőtt. Mai fejjel, anyaként képtelen vagyok megérteni, hogyan tudott apám elengedni egy ilyen vidékre! Nem sokkal azelőtt esett szét a Szovjetunió, javában zajlott a csecsen háború, oligarchák és gengszterek uralták Oroszországot, ezért fegyvereseket kellett felbérelni a biztonságunk érdekében. Nehéz volt eldönteni, hogy kiktől kellene jobban tartanunk: a maffiózóktól vagy az önkényeskedő, korrupt rendőröktől? Volt, hogy arról írtak a helyi újságban, bizonyára kémkedni jöttünk, és valami illegálisat szállítunk a csecseneknek vagy a tatároknak. Többször razziáztak, átkutatták a három ekhós szekerünket. Vagy például a gájok (út menti ellenőrzési pontokon strázsáló rendőrök) bevitték a számunkra alkalmas éjszakai szálláshelyet kereső Niva sofőrjét, mert gyanúsnak találták, hogy többször elhajtott előttük. Máskor civil gépfegyveresek vettek körbe, azt hittük, végünk, pedig csak meg akartak vendégelni minket. A mértéktelen közös vodkaivás volt a béke és barátság légkörének előfeltétele, úgyhogy csapatunk férfi tagjainak rendre próbára kellett tenniük „diplomáciai érzéküket”. Kapitányunk, az azóta sajnos elhunyt Csobolyó Miklós rendőr százados jól bírta, így a kozákoktól hivatalos atamáncímet is kapott, ami náluk a létező legmagasabb adható elismerés. Előfordult, hogy a helyi fő-fő maffiózó fia odajött a fegyvereseivel, hogy lovagolni akar a lovaink egyikén. Persze sikerült kiválasztania a legszebbet, egyben legvadabbat, amely rendesen alá is ásta az ifjú gengszter tekintélyét az emberei előtt. Ugyanakkor még a fegyveres tatárok, kozákok, maffiózók sem okoztak annyi kellemetlenséget, mint az egyenruhások. Az orosz–ukrán határon fél napig tűző napon a betonon kellett állnunk, és minden indok nélkül megtiltották, hogy vizet hozzunk a lovaknak. A főszponzor Budapestről telefonon próbálta tisztázni a helyzetet.