Akár Járdánháza, Arló, akár Farkaslyuk felől érkezik az ember, a vidék, a tapintható szegénység tájolja, hogy mire számítson. Ózdnak azonban lényegesen rosszabb a híre a valóságnál. A dombok között, a hét völgyben megbúvó település látképe kimondottan szép; a város tiszta, rendezett, a sok látnivaló mellett hangulatos éttermek is csalogatják a látogatót. Az is félrevezető, hogy a csúcson, 1980-ban több mint 46 ezer fős várost ma már csupán 32 ezren lakják, hiszen a hetvenes években öt községet hozzácsatoltak, Farkaslyuk viszont 1999-ben önállósult.
Látogatásunk azonban csak az ózdi futball feltérképezésére szorítkozik. 29-0… S nem Barcelonában, hanem Tállyán. Pedig az NB III-ba az előző idényben felkerült együttes biztatóan kezdte az őszt Várhidi Péter irányításával, nyolc döntetlent is elért. Aztán – ahogy hírlik – elfogyott a pénz, elfogytak a játékosok, lelépett Várhidi és elfogytak a gyerekek is. A Kohász nem tudott megfelelni a Magyar Labdarúgó-szövetség (MLSZ) szabta kötelezettségeinek, nem tudott kiállni a gyerekkorosztályoknak kiírt Bozsik-tornákon. A sorozatos pontlevonások után a tállyai fellépés csupán az agónia betetőzése volt: a „felnőttcsapat” tizenhat évesekkel állt ki, helyesebben Gál László klubigazgató tizenhat évesek bőrét vitte a vásárra, csak hogy időt nyerjen. Az MLSZ-nél azonban betelt a pohár: kizárta az Ózdi Kohászt az NB III-ból. A korábban a Ferencvárosnál, a Honvédnál és Fehérváron is megforduló, mindenhonnan zűrös ügyek után távozó sportvezető igazságtalanságot emleget: egyfelől az MLSZ-t okolja, azt hangoztatva, ha kell, a sportdöntőbíróságig is elmegy jogorvoslatért, másfelől a Hétvölgy Focisulit, amely szerinte csalárd módon elcsábította a Kohász igazolt utánpótláskorú játékosait.
Igazságot nem tudunk tenni. Mindenesetre a Kohász szétesett, a focisuli viszont működik. A hétvölgyi gyerekek ottjártunkkor is négy különböző helyszínen edzettek.
Látogatásunkat mi mással is kezdhetnénk, mint hogy felkeressük a város híres szülöttét, Csank Jánost. (Amúgy Vincze Ottó és az olimpiai bronzérmes, világbajnok tőrvívó, Stefanek Gertrúd pályafutása is Ózdon kezdődött.) Kigurulunk a stadionba, ahol a korábbi szövetségi kapitány pályafutása is kezdődött, s ahol neves klubok is megfordultak, amikor a Kohász az NB I-ben szerepelt. A mester röviden pihenteti a szemét a pályán, majd felidézi az egykori hangulatot: – A meccsek novemberben rendszeresen egy órakor kezdődtek, a műszakváltás viszont csak kettőkor volt a kohóban. A munkások persze gyakran kilógtak, megesett, hogy a műsorközlő bemondta: Kovács Jánost várják vissza a gyárba.