Magyar pálfordulás: az ország hirtelen a szívébe zárta az oroszokat, akikkel elbántak a téli olimpián

Magyar siker, ami akár még fényesebb lehetett volna. A magyar színekben induló Pavlova Maria és Sviatchenko Alexei a negyedik helyen végzett a milánói–cortinai téli olimpia páros műkorcsolyaversenyében, sokak szerint azonban érem járt volna nekik a két hibátlan program után. A korábban még támadott, „orosz” páros a verseny végére hirtelen belopta magát a magyar szurkolók szívébe.

A Pavlova Maria, Sviatchenko Alexei műkorcsolya páros berobbant idén a nemzetközi elitbe Fotó: ANTONIN THUILLIER Forrás: AFP

A Pavlova Maria, Sviatchenko Alexei műkorcsolyapáros hibátalan rövid programot és kűrt mutatott be, mégis csak negyedik lett. Elvették tőlük az érmet? Fotó: GABRIEL BOUYS / AFP

Megható gesztusok és „magyar szív”

Különösen sokakat megérintett, hogy Pavlova a rövid program után azt mondta: jó érzés volt a magyar zászlót látni. Sviatchenko Alexei pedig érezhetően törekszik arra, hogy megtanuljon magyarul, már néhány szót, rövid mondatot is elmond a nyelvünkön. Amikor vasárnap éjjel a rövid programjuk után leültek a „lihegőbe”, a kamera felé fordulva magyarul kurjantotta el magát: „Sziasztok! Köszönöm! Hajrá, magyarok!”

Ezekre a gesztusokra így reagáltak a szurkolók:

• „Egészen megható ilyen emberi gesztust látni! Persze ők tudják, mennyi munka van egy jól lefutott kűrben. Minden elismerés, és tisztelet a szolidaritásért!”
• „Valóban, sportszerűségből jeles. Legközelebb meglesz az érem is… A stabil, többedszeri negyedik hely is nagy érték ebben a sportágban.”

És mindezt valaki egyetlen szóba sűrítette: „Magyarok…”

A hangulat érezhetően megfordult az olimpia előtti időszakhoz képest, amikor többen azt firtatták, mit keres két orosz születésű versenyző a magyar csapatban. A verseny után azonban sokkal inkább az vált hangsúlyossá, hogy teljesítményükkel és hozzáállásukkal kiérdemelték a tiszteletet.

Epés hangok is akadtak

Természetesen negatív, epés megjegyzések is születtek:

• „A két szovjet szurkolt a másik szovjetnek, hogy jönnek ide a magyarok?”
• „Ha már oroszokat futtattok magyar színek alatt, legalább a nevüket le kéne tudni írni magyarul.”
• „Tenyleg a ruszkik hol vannak az olimpiáról? Nem kvalifikáltak?”

És volt tárgyilagos, inkább elgondolkodtató hozzászólás is: „Én azért nagyon örülnék, ha egyszer tényleg magyarok versenyeznének és nem csak magyar színekben érnénk el ilyen eredményeket.”

A kommentfolyam összképe azonban egyértelmű: Pavlova Maria és Sviatchenko Alexei két hibátlan programmal, egyéni csúccsal és példamutató sportszerűséggel nemcsak közel kerültek az olimpiai dobogóhoz, hanem – talán ennél is fontosabb módon – közel kerültek a magyar szurkolók szívéhez is. A milánói jégen lehet, hogy „csak” negyedikek lettek, de sokak szemében már most érmesek.