Homokszem került az Árokásó művelet gépezetébe, megbontva az ellenzéki egységet Brüsszelben. Máskülönben nem lenne ennyi olvasata Várhelyi Olivér – végül is sikeres – európai parlamenti meghallgatásának. Kendernay János, az LMP társelnöke – korábbi uniós diplomata – úgy látja, a magyar biztosjelölt írásban „nem tudott érdemben választ adni azokra a kérdésekre és felvetésekre, amelyek a jelölőtől, tehát a magyar miniszterelnöktől való függetlenségét firtatják”, míg Ujhelyi István szocialista EP-képviselő szerint Várhelyi „írásban is megtagadta az orbáni politikát”. Egyiküknek talán nem jó az olvasószemüvege. A harmadik politikai bíró, Gyurcsány Ferencné született Dobrev Klára óvatosabb, és – fifty-fifty alapon – így következtet: Várhelyi „láthatóan jól megtanulta Orbán pávatáncát és kettős beszédét”.
Nem mintha nem lenne mindez teljesen mindegy – legalábbis tartalmi szinten, miután letisztítjuk róla a belpolitikai habot. Nemcsak Várhelyi, de az első biztosjelölt, Trócsányi László beterjesztésekor is annyira elmerült az Európai Parlament baloldala – soraikban ellenzéki érzelmű polgártársaink küldötteivel – a kákán lévő csomó keresgetésében, hogy az volt az ember érzése: náluk Orbán Viktor, mint a magyar biztos jelölője még egy Orbán Viktor-hasonmásversenyen sem lenne dobogós. Politikailag lehet kekeckedni, de – ezt jól tudják az EP-ben is – korán kellett volna felkelnie annak, aki szakmai kifogást akart emelni Várhelyi és Trócsányi ellen. Mindketten jogászdoktorok, Várhelyi az egész pályafutását, az elmúlt negyedszázadot uniós területen töltötte, ennek a felét Brüsszelben. Még bőven nem voltunk EU-tagok, de ő ezzel foglalkozott.
Trócsányi volt brüsszeli nagykövet, alkotmánybíró, miniszter, egyetemi professzor. Nem tanácsos olyasvalakinek a hozzáértésében kételkedni, aki jóval hozzáértőbb nálunk. Ez önleleplező és fordítva sülhet el. Ezért vágták el Trócsányi jelöltségét már a legelején – ügyvédi irodája miatti összeférhetetlenségre hivatkozva –, hogy meg se szólalhasson, Várhelyinek pedig írásos pótkérdéseket tettek fel a máskülönben sikeres szakbizottsági meghallgatása után, nehogy unatkozzék a hét végén. Hétfőig kellett beadnia a válaszait, amelyeket órákon belül pozitívan bíráltak el.