Színház a színházban és a valóság

Az imposztor című színdarab Spiró György Az ikszek című regényén alapul, s Major Tamás számára íródott, aki halála előtt nem sokkal a budapesti Katona József Színházban játszhatta el a főszerepet 1983-ban. A József Attila Színházban szintén egy korszakos színészegyéniség, Benedek Miklós címszereplésével kerül színpadra.

20220407 budapest katona jozsef szinhaz spiro gyorgy az imposztor c darab fotosprobaja havran zoltan magyar nemzet Fotó: Havran Zoltán

– Ez egy atelier-darab, színház a színházban mű – emelte ki Bagó Bertalan rendező. – A néző belelát valamibe, amibe máskor nem tud. Ha eljön a színházba, megnézi az előadást. 

Itt viszont belelát az alkotási folyamatba, hogyan is épül fel egy próbafolyamat, hogyan működnek a színészek, a rendező.

A darab akkor játszódik, amikor nem létezett Lengyelország, az orosz cár birtokolta. Ide érkezik Boguslawski, a mester. Ő kimondja, hogy a szövegeknek van mögöttes tartalmuk és ezt kell kihangsúlyozni. Spiró György sokáig volt dramaturg, színházigazgató, ismeri a színházat, a viszonyrendszereit. Ez a társulat leképezi a társadalmat, lenyomata a kornak, amiben élnek. Vannak köztük hazugok, szépek, csúnyák, okosak és buták. Ez teszi még élesebbé – mondta a rendező.

Kazynskit, a direktort a teátrum igazgatója, Nemcsák Károly alakítja. – Nagyon jó egy társulat életével foglalkozni – avatott be Nemcsák Károly.

– Először a regényt ismertem meg, aztán láttam is a Katona József Színház előadását a 80-as években, sőt játszottam a gubernátor szerepét Sopronban. 

Sokan felületesen ítélik meg a munkánkat. Azt gondolják, megtanuljuk a szerepet és elmondjuk valahogy. Egy színdarab színpadra állítása egy sokkal bonyolultabb feladat.

Az is nehezíti az életünket, hogy ki milyen alkat. Tele vagyunk feszültséggel, belefáradunk egy helyzetbe, nem merünk mozdulni. Ez a mi életünkről szól, hogy miként éljük a hétköznapjainkat. Nagyon fontos, hogy meg tudjunk újulni. Lehet, hogy adott esetben nagy segítség a társulatnak, ha egy olyan egyéniség jön a rendszerünkbe, aki az állóvizet megmozgatja. Ez a darab erről is szól, hogy jön egy karizmatikus egyéniség, belekerül a megfásult, elfáradt társulat életébe, akik napi gondokkal küszködnek. Mindegyik színház küszködik napi gondokkal. Érdekes, hogy ja­nuár végén akartuk bemutatni, de a járvány közbeszólt. Akkor nem volt háború körülöttünk, most egyszerre aktuális lett sajnos – sorolta a színművész.

Szinte magától értetődött a kérdés, mennyire adja magát a József Attila Színház igazgatója a színházigazgatói szerepben? 

Nem tudok másból dolgozni, csak magamból. Tudom a napi gondokat. Engem is megvisel a pénztelenség, az újraindítás. Én is vehemens alkat vagyok, mint Kazynski, de a helyzet dönti el, mikor hogy lehet viselkedni

– összegezte Nemcsák Károly.

A további szerepekben Zöld Csaba, Pikali Gerda, Horváth Sebestyén Sándor, Szabó Gabi, Kovalik Ágnes, Lábodi Ádám, Fekete Gábor, Quintus Konrád, Fila Balázs, Chajnóczki Balázs, Jónás Andrea, Ujréti László, Vándor Éva, Újvári Zoltán, Kaszás Géza, Kiss Gábor, Brunczlik Péter és Molnár Zsuzsanna látható. A díszletet és a jelmezeket Vereckei Rita tervezte, dramaturg Szokolai Brigitta.

Borítókép: Benedek Miklós és Lábodi Ádám (Fotó: Havran Zoltán)