Suhan a taxi a Bajcsy-Zsilinszky úton. Szemerkél az eső. A Toldi mozi előtt lelassulunk a piros lámpánál, amikor mély sóhajjal veszem tudomásul, hogy bizony, de régen ültem be egy filmre vagy szórakoztam itt szombat éjjel! Az esténként klubbá alakuló mozi előtt aztán olyasmit látok, amire már hónapok óta nem volt példa: hat fiatal egyenpólóban és rövidnadrágban ugrándozva halad az Erzsébet tér és a hetedik kerületi bulinegyed felé. Kitartás, srácok, már csak pár száz méter! David Attenborough hangja szólal meg a fejemben: felajzott, kábult hímek hordájának kisebb csoportja halad áhított célállomása felé. Ki vannak száradva, mozgásuk darabos, olykor megzavarja a figyelmüket egy-egy lámpaoszlop kikerülése vagy egy mellettük elhaladó nőstény látványa.
Olyan ez, mint az online újságcikkek alatti kommentelés: egy-egy agresszív idiótára jut több tucat kulturáltan vitatkozó felhasználó, mégis az marad meg, aki mások édesanyját inzultálta a virtuális térben. Az alvást mint természetes testi szükségletet kedvelő erzsébetvárosiakat sem igazán érdekli, hogy milyen jót tesz a gazdaságnak a sok turista, amíg az ő ablakuk alatt ordibálnak hajnali fél háromkor.
Június első felében, a fellélegzés napjaiban óriási eufóriát okozott, hogy végre lehet kávézni vagy fröccsözni egy teraszon. Végre lehet találkozni a barátainkkal. Általános randevúpont az Erzsébet téri templom vagy a zebrán átkelve a Deák téren, a Király utca elején lévő élelmiszerbolt, ahonnan aztán megindulhatunk a mindkét oldalról csábító hamburgerezők, pizzázók és gyrososok között a Gozsdu udvar kapuja felé. Az udvarból vagy jobbra fordulunk a kicsit „hipszterebb” Madách térre, vagy átnyargalhatunk a Dob utca és a Kazinczy felé. Hiába járunk a nyár közepén, az utcákon ma nem kell kerülgetni a tömeget vagy a szeméthegyeket, és a taxisok sem okoznak folyamatos dugót. Az összkép – vendégszemmel legalábbis – kifejezetten rokonszenves. Péntek este van, egy borbár teraszán koccintunk egy kerek születésnapra. Nincs nagy nyüzsgés, a felszolgálók zöme maszkot visel, de azért mindegyik helyen szép számmal esznek-isznak. Mégis furcsa valami: mindenki magyarul beszél.