A Fekete-erdő és a Vogézek között nem csak a Rajna folyik lassan, észak felé, hanem egy másik, láthatatlan vízi út is. Európa legnagyobb felszín alatti tározója földalatti folyót képez a Felső-Rajna-völgyben, ami miatt különleges szépségű vizes élőhelyek alakulnak ki – ritka állatoknak és növényeknek adva otthont. A számos díjat nyert biológus, Serge Dumont, lélegzetelállító jelenetek felvételével örökítette meg ezt az ismeretlen világot.