In diesem Jahrhundert begann die eurasische Integration – zu der auch der Aufbau einer strategischen und wirtschaftlichen Allianz zwischen Deutschland, den V4 und Ostasien gehört.
C’est au cours de ce siècle qu’a commencé l’intégration eurasiatique – qui inclut la construction d’une alliance stratégique et économique entre l’Allemagne, le V4 et l’Asie orientale.
The time has come to say it out loud: it is necessary to change the spatial structure of the Hungarian economy.
Es ist an der Zeit, es zu sagen: Es ist notwendig, das Raumkonzept zu ändern, das den ungarischen Aufholprozess bestimmt.
Le moment est venu de le dire : il est nécessaire de modifier la conception de l’espace qui préside au rattrapage hongrois.
Es liegt in unserem Interesse, auf den Stärken des rumänischen Modells aufzubauen, ohne jedoch die Vorteile unseres ausgewogeneren Wachstumsmodells aufzugeben.
Nous avons tout intérêt à nous inspirer des points forts du modèle roumain, mais sans renoncer aux avantages que nous procure notre modèle de croissance plus équilibré.
Romania’s success stems from the strengths of a northern (Scandinavian and Baltic) model.
Um Ungarn bei seiner nachhaltigen wirtschaftlichen Entwicklung zu unterstützen, analysieren wir ständig erfolgreiche Modelle in der Weltwirtschaft.
Afin de pouvoir assister la Hongrie dans un épanouissement économique durable, nous analysons en permanence les modèles de réussite observables au niveau de l’économie mondiale.
A Magyar Nemzet közéleti napilap konzervatív, nemzeti alapról, a tényekre építve adja közre a legfontosabb társadalmi, politikai, gazdasági, kulturális és sport témájú információkat.
Egyre több helyen mondják le Németországban a farsangi karneválokat.
Nem engedi el a kormány az infláció elleni küzdelmet.
The Hungarian government aims to act in service of the people's best interest.
A KINCS kiszámolta, mennyivel marad több pénz a több gyermeket nevelő, dolgozó szülőknél.
A DK vezére ma is elképesztő hazugságcunamit zúdított ránk, de azért két dolog kiderült!
A kánonjog szerint ha az Apostoli Szentszék „akadályoztatva vagy megüresedve” van, semmi sem változtatható meg az egyház irányításában.
A balliberális publicista továbbra sem gondolja, hogy a pedofília bűn lenne.
Az elmúlt nap folyamán négy ukrajnai frontszakaszon történt előrenyomulás.
According to Balazs Orban, the PM's political director, Hungary is positioning itself favorably.
Felmerül a gyanú, hogy szombaton színtiszta kormányellenes provokáció zajlott.
A Magyar Nemzet közéleti napilap konzervatív, nemzeti alapról, a tényekre építve adja közre a legfontosabb társadalmi, politikai, gazdasági, kulturális és sport témájú információkat.
Portfóliónk minőségi tartalmat jelent minden olvasó számára. Egyedülálló elérést, országos lefedettséget és változatos megjelenési lehetőséget biztosít. Folyamatosan keressük az új irányokat és fejlődési lehetőségeket. Ez jövőnk záloga.
