A történet szerint az ifjú Orbán Viktor 1989-ben, Nagy Imre újratemetésén elhangzott híres beszéde után a Hősök tere színpadán szembekerült egy budapesti liberálissal, aki megigazította a kócos diákvezér nyakkendőjét. A felcsúti vidéki fiú soha nem felejtette el a sértést, és az eseményt néha Orbán populista ösztöneinek forrásaként emlegetik. Remek történet, de nem igaz. A London Review of Books nemrég idézte, de az Orbán beszédéről készült videófelvételeket ellenőrizve kiderül, hogy nem viselt nyakkendőt. Mindazonáltal, bármit is gondoljunk Orbán Viktorról, tagadhatatlan, hogy a vidéki kívülálló háttere alapvetően formálta politikai karrierjét és szemléletét – különösen az elitekkel szembeni bizalmatlanságát.
Mindez akkor jutott eszembe, amikor meghallgattam a Republikánus Párt alelnökjelöltjének, J. D. Vance-nek a republikánusok Milwaukee-ban megrendezett jelölőülésén elmondott beszédét. A 39 éves Vance meglehetősen szegényen nőtt fel egy amerikai kisvárosban – az ohiói Middletownban –, az úgynevezett „hillbillie-k” leszármazottjaként, ahogy az Appalache-hegységből származó durva embereket nevezik. Apját alig ismerte, anyja pedig ki-bejárt az életéből, mivel drogfüggőségével küzdött. A fiút Bonnie Vance, láncdohányos, fegyvertartó nagymamája nevelte fel.
Vance belépett az amerikai tengerészgyalogsághoz, amely fegyelemre tanította, majd később bejutott a Yale jogi karára, az amerikai jogi elit egyik legjobb képzési helyére.
Ha Orbán Viktor nyakkendős sztorija nem is igaz, Vance 2016-ban megjelent Hillbilly Elegy című memoárjában – amely magyarul az Egy vidéki ballada az amerikai álomról címmel jelent meg – a yale-i élet kultúrsokkjáról mesél. Kiváltságos osztálytársainak többségével ellentétben Vance nem ismerte a borok közötti különbséget, és amikor először kóstolta meg a szénsavas vizet, azt hitte, valami nincs rendben vele.
A Yale jogi diplomájával a hóna alatt Vance elindult, hogy utat törjön magának az amerikai elit sűrűn ültetett, ápolt kertjében. Még 2016-ban, az önéletrajzát népszerűsítő interjúkban Vance csalónak nevezte Donald Trumpot. Ám akárcsak Orbán Viktor, aki szintén liberális oktatásban részesült, Vance végül megelégelte, amit a globalista uralkodóosztály tanított és hitt. És Vance arra a felismerésre jutott, hogy bármennyire is kuszán artikulálta Trump a meggyőződését, a manhattani milliárdosnak igaza volt. És nemcsak igaza volt, de az egyetlen valódi fegyver, amit az egyszerű amerikaiak használhatnak a globalista uralkodóosztály ellen, amely mind a demokrata, mind a republikánus pártot birtokolta.