Bár – megismételjük – az etnikai szétválasztás a háború egyetlen kézzelfogható eredménye, világosan látnunk kell, hogy ezzel egyidejűleg különféle közigazgatási, civilizációs, kulturális válaszfalakat húztak az emberek közé. Bosznia-Hercegovina nagy részében a háborús etnikai tisztogatások és az utána következő megtorlások, kitelepítések már az ezredfordulóra sok mindent véglegesítettek. Ebben a rendteremtésben logikus és erkölcsileg igazolható válaszokat felesleges keresnünk. Egy hercegovinai horvát panziós például őszintén elmondta nekem, hogy a háborúban a helyi horvátok először összefogtak a muszlimokkal, és közösen elzavarták a szerbeket, majd a horvátok leszámoltak a muszlimokkal is, így mára egyedül ők maradtak a településen. Hasonló történeteket természetesen szerbekről, muszlimokról is mesélhetnénk.
A kicsit létező, kicsit nem létező bosnyák állam legnagyobb rákfenéje, hogy az országrészek között nincsen érdemi kapcsolat, a lakosok nem vándorolnak, igény sincs egymás megismerésére. A háború voltaképpen mindmáig tart, és ez nem afféle közhelyes kijelentés, valóban csak a nemzetközi politikai és katonai felügyelet miatt nem esnek egymásnak a helyiek.
A három nemzet tömbösödése erős regionalizmushoz és szuverenizmushoz vezetett, csakhogy ez mindig egylényegű, itt szerb, ott horvát, amott muszlim, és nem érintkezik Bosznia-Hercegovina más részeivel. Mindez az egyes városok, régiók küllemén, tartalmán is meglátszik. Banja Lukában az ember úgy érzi magát, mintha Szerbiában lenne, a hercegovinai tengerpart aligha különbözik érdemben a horvát tengerparttól, Szarajevóban és a muszlim részeken pedig az oszmán és a jugoszláv múlt emlékei mellett már a modern iszlám világ is megjelenik.
Ezzel együtt a boszniai ember elsősorban „csak” boszniai a Szerbiában, Horvátországban és az iszlám világban élők számára, már csak a felismerhető boszniai nyelvi dialektus, a szokások, a gondolkodásmód miatt is, amit – legyen az bár szerb, horvát vagy muszlim lakosé – Belgrádban, Zágrábban, vagy éppen Szkopjéban vagy Podgoricában elsősorban bosnyákként értékelnek. Ebből az is következik, hogy a Bosznia-Hercegovinában élők azért is marginalizálódnak, mert nemzeti értelemben nincs hátországuk, csakis a nemzetközileg szavatolt belső határokon belül érzik magukat biztonságban, és tisztában vannak azzal, hogy a szarajevói közös képviselet jelképes, a valódi hatalom a külföldi rendezők kezében összpontosul.





























Szóljon hozzá!
Jelenleg csak a hozzászólások egy kis részét látja. Hozzászóláshoz és a további kommentek megtekintéséhez lépjen be, vagy regisztráljon!